DIY gör om en gammal tröja

Inspirerad av Fru form och Fix som gjort om sin collegetröja med färgtryck och spets, kom jag på att jag kanske skulle applicera en stjärna på en av mina favorittröjor. Det tog 5 minuter.. högst! sen var det en helt ny tröja

--------------------------------------

I was inspired by Fru form och Fix that painted a star on her sweater with textilepaint. When I saw her post I realized that I also wanted a sweater with a star. It took me only five minutes to transform my black sweater to a great looking star sweater.

Vill du ha en mall på en stjärna, klickar du på bilden ovan, så att bilden kommer upp i ett nytt fönster. Skriv sedan ut bilden. Den är gjord i storleken A4 och samma som jag själv använde till min tröja.

-----------------
Do you need a template of a star? Just click on the picture above until the template appears in a new window. Now you can print the star from your printer. The template is made in the size of an A4 and the same template as I used when making my sweater.

1. Du behöver: En tröja / sax / fuskläder / Penna / Synålar / symaskin / stjärnmall.

Börja med att klippa ut mallen

Vik tyget på mitten och lägg mallen kant i kant med vikningen.

Klipp ut stjärnan

2. Nåla på stjärnan på tröjan där du vill ha den och sy fast med symaskinen.

KLART!

-----------------------------------

1. You need: A sweater / scissor / faux leather / pencil / sewing needles / sewing machine / star template.

Start to cut out the star template

Fold the fabric and lay the template on the fabric as the marking on the template

Cut out the star

2. Pin the star on the sweater and use the sewing machine to attach the start onto the sweater.

And you´re done!

Hjälp! Vad ska man ha på sig...?/Help!

Ska på bröllop nästa vecka och har beslutsångest... hittar inget i affärerna. Sitter allvarligt och funderar på att sy något eget.
Hittade denna läckra topp och kjol... får se om jag lyckas ta mig i kragen och sy ihop något. Men sannolikheten är inte så stor. Nu kanske jag får lite extra press på mig när jag skriver om det?

Next week I will attend on my friends wedding and can´t find anything to wear. So I´m thinking about sewing my own blouse and skirt. I´m not sure yet, but after writing about it here, I might feel the pressure to actually do it.

Vill du ha hela beskrivningen till denna blus finner du den här... där finns även bilder på baksidan som är så fin!

This beautiful blouse made from an old shirt. An easy description you´ll find here.

Det är ett yoga bröllop och vad passar inte bättre då än denna kjol! Funkar de här två sakerna tillsammans? är ju så dålig på kläder. Har liksom tappat intresset för det på senare år.
Beskrivningen hur du gör den finner du hos "A pair and a spare"

The wedding is a yoga wedding during three days. Found this skirt on the blog "A pair and a spare", and it actually looks perfekt for the yoga theme. What do you think? I truly need some help! does these two things match? Can you imagine this outfit on a wedding?
If you´re interested in sewing this skirt, you´ll find the description here at "A pair and a spare"

Brodera korsstygn

För några veckor sedan var Anja Hynynen i klassen och föreläste med efterföljande workshop. Anna arbetar som kläddesigner och hennes kollektion är enbart i ekologiska tyger, hon är en superduktig och inspirerande tjej.
Efter föreläsningen fick vi i uppgift att skapa ett användbart plagg av "två riktigt fula plagg" som vår lärare uttryckte det.
Jag fick bland annat ett par sladdriga kalsongliknande byxor... och visste inte alls vad jag skulle göra med det plagget. Till slut har jag nu kommit fram till att det ska broderas på dem och sen ska de appliceras på det andra plagget. Fler bilder kommer framöver.
Men tänkte bara visa hur man gör när man broderar på ett tyg som inte är avsett för korsstygn.

Man använder sig av stramalj, ett stelt tyg med tydliga hål (det rutiga vita nätet jag lagt ovanpå tyget i bilden), så man lätt ser vart man ska göra korsstygnen. Stramaljen fästs på det tyg man vill brodera ex. med knappnålar.

Sedan syr man korsstygn tvärs igenom stramaljen och det underliggande tyget.  

När man är klar, blöter man stramaljen och drar försiktigt bort stramaljen, tråd för tråd. Nu har du ditt korsstygnsbroderi på plats.

Måste bara tipsa om en bra blogg med massor av korsstygnsmönster. Korsstygns arkivet därifrån har jag även funnit detta drakmönster.

Snabb förändring av kavaj

I helgen ska jag på bröllop i Falun, som student gäller det att använda sin garderob ordentligt och försöka att inte investera allför mycket i nya kläder.
Men ibland kanske man vill ha lite förändring ändå... här kommer därför ett tips på en enkel förändring som kan piffa till kavajen där hemma.
Så här såg kavajen ut innan jag satte igång...

 Jäms med kanterna på kavajen sydde jag på ett spetsband för att göra den lite gulligare och på baksidan sydde jag på en virkad duk jag fått av mormor för länge sen. Jag sydde allt med symaskin, men vill man få ett noggrannare resultat kan man ju sy för hand. Men jag föredrar snabba förändringar.

 Så här blev slutresultatet:

Hoppas att ni får en riktigt bra helg, själv ska jag slå klackarna i taket och njuta av ett vackert bröllop, bo på hotell och bara ha det bra...