2/01/2013

Dekorera presentask med broderi/ Decorate a giftbox with embroidery

Fick en idé om att brodera på pappersaskar. Sakt och gjort jag och minsta sonen passade på medan storebror var och lekte hos en kompis.
--------------
Just wanted to try embroider patterns on paperboxes. Me and my youngest son tryed it when the brother was at a friends house.
1. Du behöver: Sax, garn, penna, tjock nål, en pappersask
2. Börja med att rita upp ett mönster, jag gjorde ringar i oregelbunden form och sonen gjorde mönstret på bild 4. Försök att hålla det så enkelt som möjligt.
-----------------
1. You´ll need, a scissor, yarn, a pencil, a thick needle, paperbox
2. Start to write a pattern on the box, I made tree rings in a irregable shape and my son made the pattern on picture nr 4. Try to keep it as simple as possible.
3. Gör hål i asken med nålen, vi hade ungefär 5 mm mellan varje hål.
4. Brodera i hålen som du själv vill och tycker är fint. Min yngsta är 3 år och broderade själv halva, tills han tröttnade. Han gjorde även en del av hålen. Så våga testa med barnen.
------------------
3. Make holes in the box with the needle, we made every hole about 5mm from eatchother.
4. embroider the box as you want to and as you prefer. My youngest son is 3 and embroidered half of the box until he become tired of it. He also made some of the holes by him self. So try it with your kids.

12 kommentarer:

  1. what a great idea!!!
    Thank you Helena!
    xxx Ale

    SvaraRadera
  2. Piffigt och roligt, som alltid när du kommer med idéer. :)

    SvaraRadera
  3. Dom påminner mig om när jag var liten och tyckte jättemycket om att sy sådana saker::D
    De ser kul ut också!

    SvaraRadera
  4. Meeeen va fint ni gjort! Vilken fiffig och enormt bra ide!
    Ha nu en underbar helg vännen!
    Stor kram

    SvaraRadera
  5. Fint pyssel och kul när man kan pyssla tillsammans!
    Din dag du beskriver är en varm och fin person med ett hjärta som klappar för många,så fint.
    Kram Sussi

    SvaraRadera
  6. Så himla fint! Skulle bli jätteglad om jag fick en sån fin presentlåda :-)

    SvaraRadera
  7. Så fina de blev! Älskar bilden med de små knubbiga fingrarna och nål. Det är så härligt att låta barnen testa - och lyckas.

    SvaraRadera
  8. Askarna blev jättefina och personliga!

    Jag såg en hel del broderi på askar och kartong när jag var på mässan i Frankfurt. Både korsstygn och andra broderier. Väldigt fint!

    SvaraRadera

You make my day! Thanks for leaving a comment.