Mormorsglamour till Sköna hem!

Nu flyttas bloggen till Sköna hem och ni finner mig på http://blogg.skonahem.com/mormorsglamour/

Skulle bli så glad om ni följde med. Vill ni läsa en liten intervju om mig finner ni den här.

Önskar er en fin dag nu!

-----------

Mormorsglamour has changed platform and you´ll find me at Sköna hem

http://blogg.skonahem.com/mormorsglamour/

Wish you a great day and I hope to see you there.

En och annan tår har trillat ner för kinden...

Jag måste bara säga TACK från botten av mitt hjärta för alla fina och stöttande kommentarer ni lämnat i tidigare inlägg och via Facebook, Instagram och sms. Jag har blivit så rörd och tårarna har trillat ner för kinderna.

Detta trodde jag aldrig när jag startade bloggen för fem år sedan. Tänk så mycket som har hänt under dessa år och så många goa människor jag fått träffa både i verkliga livet och här på bloggen. TACK för att ni finns och TACK! för alla fina ord ni lämnar.

Ta hand om er nu så syns vi imorgon hos Sköna hem.

Stora kramar till er alla!

----------------

Just want to say THANK YOU from the bottom of my heart for all the kind and supportive words you´ve written in the previous post.

Take care and I hope to see you tomorrow at Sköna hem.

Att äntligen få berätta en hemlis!

Äntligen!!!! får jag berätta hemligheten som jag hållt på så länge...

Mormorsglamour kommer att flytta vidare till Sköna hem. Inför flytten är det en hel del som ska ordnas, det är därför det har varit lite stiltje här på bloggen. 

Jag kommer självklart att meddela er när bloggen flyttas över, men det kommer ta några dagar till innan vi har ordnat allt.  

Bloggen fortsätter i samma anda, mina DIY tips i kombination med andra inspirerande bilder och DIY från fina människor som jag inspireras av. 

Jag hoppas att ni följer med mig :) 

---------------------

Finally,  I´ll tell you a secret that I kept to myself for so long.

I will start to blog for "Sköna hem" one of swedens biggest interior magazines. This is a great honour and I´m exited to start. But first there are some more things to do. 

As soon as everything is ready I´ll tell you the new adress.

I would love to see you there!

DIY kaffekoppsljus

Insåg att jag missat att visa er detta ljus som jag gjort av ljusstumpar, smält ner det och hällt i en gammal guldkaffekopp.
Har dessutom passat på att leka lite med ljus, kamera och photoshop. Det är så kul och spännande att se hur man kan förändra en bild.
Vill ni har en mer utförlig beskrivning på hur man gör kan ni spana in detta tidigare inlägg som jag skrev när jag göt andra ljus.

Ledsen för att det inte gick att kommentera tidigare, men nu ska problemet vara löst :)
-------------------
I just realized that I haven´t showed you this candle that I made in a small golden coffe cup. 
If you want a better step by step tutorial you find it here in a previous post.

Snart... ska jag få berätta en hemlis.

Ville dela med mig av det vackra skuggspelet från fönstret som tittar in över köksbordet.


Det har varit lite lugnt på bloggen nu, men det behöver inte betyda att det är lugnt här bakom kulisserna. Snart snart ska jag få berätta en hemlis....

Men inte riktigt än, ni får hålla till tåls någon dag till....


--------------------
Just had to take a picture on the beautiful shadows on my kitchen table.

Soon very soon I´ll tell you a secret, but not yet... 

Sorry! lite problem med kommentarsfältet, försöker att leka IT tekniker.  Nu fungerar äntligen kommentarsfältet  igen :) 

Skull 2531

Picture via Noah Scalin

Hur läcker är inte den här... Jag älskar det vackra enkla stilrena bildspråket i kombination med något lite läskigare :)

---------------
Just love this picture... Haven´t tried to make my own skull yet, but maybe some day.

Packetera in ett olivträd

Med lite bakplåtspapper och ett snöre har krukan piffats upp. Jag använde två bakplåtspapper för att kunna täcka hela krukan. Nu står olivblomman inne i vardagsrummet och trivs som fisken i vattnet.

-----------------

I´ve decorated my pot for the olive tree with some greaseproof paper and a string. An easy way to change the appearance of a pot.

Gör din egen diamant-ljusslinga

Fann en fantastisk idé hos Bolig liv. Hur man kan göra sin egna ljusslinga med diamanter. Här finner ni även en mall till de fina pappersdiamanterna.

------------------------------

Found this wonderful idea at Bolig liv. How to make your own garland light with diamonds. Here is the description on how to and a template for the paper diamonds.

Kill your darlings....

Har ni hört uttrycket tidigare? "kill your darlings" det handlar om att man måste sålla, sålla bland bilderna och inte använda sig av alla.

Det går inte i detta fall... Jag är kär i min nya hängande vas gjord av en stor glödlampa. Den är så fin och skir och jag kan inte rensa bland bilderna, utan det får bli ett helt bildregn.

Inte trodde jag att en glödlampa skulle kunna bli så vacker på väggen...

Idén fann jag hos Briggs lekehus för många år sedan och har länge tänkt att jag skulle göra den men det var när jag såg detta inlägg hos Hemmafix bloggen som det inte gick att dra ut på det längre.

--------------------

Have you heard of the expression "kill your darlings"? It was hard this time, I´m in love with my new vase made from a lightbulb. So I´ll publish every picture I took on this one. The vase is so beautiful and cute hanging on the wall.

The idea for this vase I found several years ago at Briggs Lekehus but when I saw it again at Hemmafix bloggen I decided to really make one for my self.

Hur gör man då?

Lyckades inte ta några bilder när jag gjorde denna, det gick så fort och det är så tråkigt att dokumentera. Ibland är man så inne i sin egen process, att hela känslan med hantverket försvinner om man samtidigt måste dokumentera. Så jag hoppas att det är ok med en beskrivning bara.

Du behöver:

En stor glödlampa

En såg eller kniv

Slippapper

Något att banka ur glödtråden med, jag använde en skruvmejsel.

Börja med att såga eller skär av toppen på glödlampsfoten c:a 0,5 cm in. Jag använde en vass brödkniv.

Använd skruvmejseln till att banka ner glödtråden i glödlampan.

Skaka ut glödtråden genom hålet du gjort i lampfoten

Slipa av de vassa kanterna med slippapper

Ska jag vara helt ärlig så har jag ingen aníng om hur hälsosamt detta pyssel är, men man gör det på eget bevåg.

-----------------------------------------

How to:

You need: A big lightbulb

a saw or a knife

sandpaper

A screwdriver or something else to knock the filament with

Start to saw the bottom of the lightbulb about 0,5 from the edge

Use the screwdriver to knock the filament into the lightbulb.

Shake the filament out of the hole

Sandpaper the edges

and you´re done!

Nu lägger jag pysselsakerna på hyllan....

...........och tar helg! Nytt pysselinlägg kommer på söndag :)

 

Vi kanske syns i morgon på stora bloggdagen 2013?

Ta hand om er!

Kram

 

--------------------

 

Just wanted to say hallo and wishyou all a great weekend. Take care.

 

Tänka om...

 

 

 

Här är senaste fyndet hos Myrorna. En besticklåda som får agera bricka med stilleben på vardagsrumsbordet. Det får bli mitt bidrag till fabrikens tema stilleben.

Det är så kul att handla second hand, för man får använda sin fantasi ibland och hitta andra användningsområden för sakerna än det kanske var tänkt från början.

 

--------------------

This one is my latest bargain on a fleamarket near by. I think it´s usually made for forks and knifes. Now it´s placed in my livingroom as a tray with still life on things I like the most.

This was my contribution for this weeks theme "still life" at fabriken.

 

Om det här med internet...

 

Senaste veckorna har Mormorsglamours pyssel publicerats på en mängd olika ställen och jag ville passa på att tacka för alla fina ord och för att ni delar idéerna över hela världen.

 

De inlägg som publicerats mest dessa veckor är: skolådorna som piffats upp á la Housedoctor, på bilden ovan. Tallrikarna som målats med porslinspenna och presentasken gjord av en Coca cola flaska.

 

Mina ambition med denna blogg är att "gör det själv tipsen" ska ligga på en lagom nivå, så att de flesta kan genomföra dem. Hoppas även kunna visa på hur mycket man kan ta hand om och göra om istället för att slänga.

 

Sen trodde jag aldrig att idéerna skulle spridas världen över, men det är det som är så häftigt och otroligt med internet, att det faktiskt gör det möjligt att inspireras över landsgränserna och det är då man inser hur liten världen är och hur lika vi alla är.

 

-------------------

 

During a few weeks now Mormorsglamours crafts has been published on several different blogs all over the world. I just wanted to say thanks for all of the kind words you write about this blog and for continously sharing the crafts all over.

 

The posts that are the most pupular right now are: Upcycled shoeboxes á la Housedoctor (in the picture above) porcelain painted with porcelain pen and giftbox made from Coke bottle.

 

My dreams and ambition with this blog is that everyone shall be able to make these crafts. And I hope I inspire you when it comes to upcycle things you already have at home.

 

I never thought that the things I made here would be spread all over the world, but it´s so amazing what we can do thanks to internet, I love to get inspired and love to inspire. Thanks to internet I realize that the world is a quite small place and that we all are quite the same.

 

A big thanks to:

 

Paper & Stitch

 

My Paradissi

Malmöista

 

The Post Social

 

styllia

 

Les Choses Poètigues

To DIY or not to DIY

 

for sharing Mormorsglamours crafts. Wish you a great day!

 

Att göra något av en gördel

För ett tag sen var jag på pysseljunta som en secondhand kedja anordnat. Där fick vi möjlighet att pyssla med allt som inte gick att sälja i butiken. Sånt som hade lite tråkiga fläckar, var lite trasigt eller nött. Det fanns det ett helt hav med gördlar, såna som herrarna brukar använda till smokingen. Tydligen så är inte detta inne alls just nu, utan ganska svårsålt, för det fanns massor av kartonger med just dessa.

Under kvällen lyckades jag inte pyssla ihop en endaste sak. För jag är oftast så, måste ta in miljön, de nya människorna och det material som finns innan jag kan sätta igång och skapa.
När pysseljuntan väl var slut, åkte jag hem i bilen och först då poppade idé efter idé upp i huvudet.
----------------

A few days ago I was on a event with a few girls, crafting together with leftover materials from a second hand boutique. 
There were lots of girdles (men usually wears them when having a dinner jacket) that was left over. It seems like these are not the highest fashion right now. I decided to create something with these girdles.

Så jag tänkte visa er en av de idéer jag fick. Jag sydde en liten förvaringsväska till visitkorten av den fina gördeln. Nu har jag äntligen någonstans att förvara visitkorten. Hur man gör visitkorten på bilden ovan finner du i en beskrivning här.

----------------

I made a small wallet out of one of these girdles.

Du behöver alltså: En gördel, sax, symaskin och dekorationsband.
1&2 Börja med att klippa av gördeln som bilden visar. Det är den längsta biten vi ska använda.
-------------
To make this wallet you need: A girdle, sewing machine, scissor and decorative ribbons.
1&2 start to cut the girdle as the picture shows. It´s the longest part that we will use when making this wallet.

3. Sicksacka kanterna och sy fast dekorationsbandet.
4. Vänd över bandet på andra sidan och sy fast med symaskinen.
--------------------
3. Zigzag the edge and attach the decorative ribbon by sewing it onto the girdle. 
4. Flip the girdle over and sew the ribbon onto the other side. As picture shows. 

5. Vik upp kanten som bilden visar och sy fast den med symaskinen. Jag sydde dessutom en söm runt om hela väskan, mest för att det skulle se lite mer bearbetat ut. 

6. Trä ett långt dekorationsband i överdelen. 

Klart! 

--------------

5. Fold the edge as picture shows and fix it by sewing it on place.

6. Thread a long decorative ribbon in the upper part of the wallet and use it to open and close the wallet. 

DIY väggklocka i läder

Idag har jag äran att få ha besök från Danmark här på bloggen, Mette med bloggen monsterscircus skriver här idag och visar sina fina bilder på ett DIY hon gjort. Hon har  än en gång gjort ett fantastiskt stilrent och snyggt DIY projekt. Som alla hennes idéer som hon visar på bloggen. Gillar allt! Nu lämnar jag över taktpinnen till monsterscircus.

/Helena Mormorsglamour

---------------

I´m so glad to have a visit from Denmark here today. Mette with the inspiring blog monsterscircus is writing this post.

/Helena Mormorsglamour

 

Hej på er alla fina läsare här hos Mormorsglamour

Jag är så smickrad och glad över att få skriva här på Helenas fantastiska blogg.

Tänkte att jag skulle börja med att presentera mig själv. Jag är Mette och min blogg heter monstercircus. Att både tänka kreativt och bli inspirerad är väldigt viktigt för mig och det är därför jag älskar att skapa och dela med mig av mina projekt. Idag tänkte jag visa er hur man enkelt gör en väggklocka.

Läder är en av mina favoritmaterial och jag älskar att kombinera det med andra material. Väggklockan är gjord i fem steg och nu sätter vi igång.

--------------------------

Hello to you lovely reader of Mormorsglamour.

I'm so honoured and so excited to be guest posting here at Helenas amazing blog.

To get started I should introduce myself. I'm Mette and I blog at monsterscircus. To think creative and get inspirered is very important to me and that's why I love to create and share my projects. Today I'll give you an idea on how to make a simple and easy way to create a wall clock.

Leather is one of my favorite materials and I love to combine it with other materials too. The wall clock is done in a few steps, so let's get crafty.

 

Du behöver: Korkunderlägg, ur med visare, sax, något att dra en rund cirkel med, penna, lim, skärkniv och läder.

----------------------

You'll need: Corkplate, clock work set, scissors, something round to draw a circle, pen, glue, utility knife and leather.

 

Steg 1 Börja med att rita och skära 3 stycken runda, 2 av dem i kork och 1 i läder

Steg 2 Limma ihop dem som bilden visar.

Steg 3 Gör ett hål i mitten av lagren

Steg 4 Fäst urverket i hålet.

 

Som jag sa tidigare är detta ett väldigt lätt projekt och du kan lätt göra klockan mer personlig, genom att till exempel stämpla siffrorna eller lägga till snygga mönster.
------------------

Step 1 Start by drawing and cutting 3 discs. 2 discs of cork and 1 disc of leather.

Step 2 Glue the 3 layers together as pictured.

Step 3 Make a hole in the middle of the 3 layer.

Step 4 Fit the clock work in the hole.

Like I said it's a very easy project and you can costumize your wall clock with stamps, so if you prefer you can easily apply numbers or a cool pattern.

 

Jag hoppas att ni testar att göra detta och kontakta mig gärna om ni gjort detta projekt, att dela med sig är en stor del av att vara kreativ. Om ni vill se mer av min värld får ni gärna besöka monstercircus. Jag älskar när nya läsare kikar förbi så ni är mer än välkomna!

--------------------------

I hope you'll give it a try and don't hesistate to tell me if you do, sharing projects is half the fun of being creative. If you want to see more of my world you can visit monsterscircus - I love when new readers stops by so you're most welcome.

 

Tack så mycket till Helena som lät mig vara gästskribent idag- Mormorsglamour är en av mina favoritbloggar och jag gillar varendaste projekt på den här bloggen, det är ögongodis och jag ser verkligen fram emot att följa Mormorsglamours resa. Helena, jag tror du når till stjärnorna.

Önskar er en härlig dag och tack för att ni tog er tid och läste detta inlägg.

Mette

---------------------------

Thank you so much Helena for letting me guest post today - Mormorsglamour is one of my favorite blogs and I really enjoy every single project on this blog, it's eye candy and I'm really looking forward to follow Mormorsglamour's jouney. Helena I think you'll reach the stars.

Have a happy day and thank you for reading!

Mette 

Gör ditt eget tårtfat

Nu var det ett tag sen jag bjöd på något egengjort DIY tips. Ledsen att det kommit i skymundan ett tag. Men det har varit lite mycket nu på alla fronter och ibland önskar jag att jag valt en enklare inriktning på bloggen så jag bara kunde ta ett kort på en tom kaffekopp och sen vara klar (vill absolut inte nedvärdera blogginlägg med tomma kaffekoppar, gillar såna bilder massor också). Men då skulle inte bloggningen ge mig lika mycket som den gör idag. Det är det här jag gillar mest, att få skapa, fotografera och komma på nya idéer.

Ett enkelt kakfat och dessutom personligt kan man göra genom att bara limma ihop porslin med varandra.
Här har jag limmat ihop en liten vas jag hittade i second hand butiken med en tallrik jag hade här hemma.

Nu ska jag ta och titta in till er alla och TACK för alla fina avtryck och kommentarer ni lämnar efter er.

--------------------

Today I´ll show you how to make this simple cakedish. I made this one with a small vase that I found on the flea market and a white plate. 

Du behöver: En liten vas, tallrik, maskeringstejp, lim som fäster på porslin. (Jag använde ett starkt tvåkomponentslim )

Limma ihop delarna med varandra och håll fast limningen med hjälp av maskeringstejp.

----------------------

You need: A small vase, a plate, masking tape, strong glue that´s made for porcelain.

Glue the parts together and stabilize it with masking tape. Follow the instructions on the glue and let it dry as long as recommended.

Att verkligen våga...

ikea.se/livethemma Foto: Ragnar Ómarsson

Om man gillar ett mönster så kan man, om man vågar, gå helt crazy med det. Som på dessa bilder från IKEA livet hemma. För ni visste väl att man kan tapetsera med tyg på möbler? Använd bara tapetklister så fäster det på möbeln, men se till att ha en slät yta att fästa det på.

----------------------------

If you find a pattern that you like, you can just go crazy with it and add it to every detail in the room. As these pictures show from IKEA livet hemma.

Bloggforum i Göteborg 2013

Nu är jag hemma efter två intensiva dagar i Göteborg. Huvudet är fullstoppat av alla nya intryck, information och människor. Vi bodde på Radisson Blu Riverside i Göteborg och dagarna var fulla med föreläsningar, besök på Göteborgs Auktionsverk och god mat.

Jag har garvat stundtals så att jag fått ont i magen, fått träffat människor och så fin stöttning i bloggningen. För det är det bästa med att få träffas så här.
Det är ganska svårt att jobba med ett medium, där man får uppfinna hjulet varje gång. Det finns massor av frågeställningar man har och det är så toppen då att få träffa bloggare där man kan hjälpa och stötta varandra. För det finns så många drivna och duktiga bloggare där ute som inspirerar.

Sen har jag skrattat så många gånger åt hur galna vi är. Tänk dig en takterass... snålblåst och ungefär 70 bloggare samtidigt som ska ta den perfekta bilden... det blir mer bildhets än att faktiskt hinna njuta av stunden. Vart man än går så är man i vägen för att någon tar en bild... Men det är bara en vanlig dag för oss bloggare och det är härligt att det finns fler som är lika galen som en annan :)

Om du vill se mingelbilder från Bloggforum, finner du en artikel från GT här.

------------------------------

Last night I came home from Gothemburg. Have spent two days there for a Blogevent with food-, fashion- and interior design bloggers. We have been visiting Gothemburgs Auktion and been listening to lots of seminars. So now my head is full of impressions, information and ideas and it´s always fun to meet all of these inspiring bloggers. 

DIY visitkort

I dag är jag förhoppningsvis på väg till Göteborg. Detta är ett förinställt inlägg, så förutsatt att alla här hemma är friska sitter jag nu på tåget på väg till Bloggforum 2013.
------------------
Today I´m heading off to Gothemburg and a blog event.

I veckan passade jag på att göra nya visitkort då de gamla tagit slut och detta är något som stått på "att göra listan" länge.
Visitkorten är gjorda av tapetprover som färgaffären skulle göra sig av med. Då och då rensar de bland sina tapetböcker, så jag brukar alltid fråga när jag ändå är i färgaffären om det finns några tapetböcker som de ska slänga.
Perfekt... för tapeter kan man använda till mycket.

Vill ni ha en beskrivning på hur man gör dessa visitkort finner det i ett gammalt inlägg här.
----------------

I made my own business cards with wallpaper that had been left over. You´ll find a description how to make these business cards in a previous post.

Reportage i Evelina med återbrukstema

För två veckor sedan var jag i Eskilstuna inför plåtningen av senaste återbruksprojektet som Ulrika, Jenny, Lotta och jag var med i.

Vi skulle styla om två tjejer i återbrukade kläder. Så jag och Lotta fick Pia, till vänster i översta bilden att styla om. Ulrika och Jenny stylade om Susanna (till höger i bild)

Jag och Lotta pluggade på senaste trenderna inom mode och begav oss till Myrorna för att inhandla plagg i vårens färger. Svårt när man nästan jämt går runt i mjukisbyxor :)

Så här såg kläderna ut från början.
-------------------
Two weeks ago I was in Eskilstuna for a photoshoot for a newspaper called Evelina. We had a project were we where restyling two girls in upcycled clothes.
So this was what the clothes looked like before we restyled them.

Pias byxor är sydda av sjalen, tunikan är från början den aprikosa skjortan, där knäppningen vänts bak. Tunikan förlängdes med med en orange duk som även de orangea detaljerna sytts med. Den vita frackboleron som vi kallar den, är från början den vita skjortan. Där framstycket klipptes bort och syddes fast i bak istället, ärmarna flyttades upp.

Armbanden är gjorda i kabelskrot, gjorde även ett armband i koppar. Då skalade jag kabeln tills kopparn kom fram och flätade dessa till armband.

Susanna till höger i bild, har fått plagg från sin egna garderob omsydda, klänningen har sytts om och turkosa detaljer i form av blommor som gjorts genom att stärka en sjal med lim och vatten. Byxorna har fått röda detaljer på bakfickorna.

Vill ni se hela artikeln i sin helhet med för och efterbilder på Pia och Susanna finns den i dagens Evelina, bilaga till Eskilstuna kuriren. Ett jättekul projekt och det är alltid lika kul att arbeta med Lotta som du finner som återbruksexpert i Evelina.

Önskar er en fin helg nu

----------------------------
Me and Lotta were styling Pia (left in the picture above). The pants were made from a shawl, the tunika were originally a shirt and the white bolero was made from the shirt above.

The bracelets were made from cables.

If you want to see the full version of this reportage, with before and after pictures,  you´ll find it here.

Pompoms till festen

 Efter inspiration från Helena så fick jag för mig att göra pom poms. Sagt och gjort, idén var att göra en  girlang med små pompoms i storleken 10 cm. Jag gav upp, det var alldeles för pilligt. Så det blev bara en. Sen testade jag att göra dessa som är lite lättare och det var lagom nivå för mitt tålamod.
---------------
After reading Helenas post about making pompoms I was inspired and had an idea about making a garland with small pompoms with the size of 10 cm. I gave up because my patience isn´t always the best and making just one pompom took me about an hour.
So I made these types of pompoms instead, that were a bit easier.

Ett annat tips jag tänkte dela med mig idag, är att man faktiskt kan använda glasburkar som glas, perfekt till storfesten om man inte har tillräckligt med glas hemma. Här har jag även piffat till glaset/burken med namn och med hjälp av min Dynamo. 

-----------------------

I just wanted to show you that you don´t always need to use glasses. You can also use old jars as glasses when having lots of guests over and are lacking glasses. How cute isn´t these ones. I also wrote the name of the guest on the jar with my Dynamo.

Hur gör man då?

Du behöver: 7 Silkespapper ark, sax, snöre

1. En tumregel är att silkespappret bör bara ungefär 2,5 gånger längre mot vad den är bred. I detta fall ville jag göra lite mindre pompoms och använde därför ett ark som var 10 cm *25 cm.

2. Börja med att vika arket som en solfjäder dvs. vik vänd vik vänd vik vänd. Tills hela pappret är vikt.

3.Bind ett snöre på mitten av det vikta silkespappret och runda av hörnorna som bilden visar.

4. Dra upp silkespappret mot mitten på båda sidorna, dvs. både framsida och baksida. Tills alla tunna papper är uppvikta

-----------------------

How to?

You need: 7 tissue papers, scissor and string

1. For making small pompoms I used a paper with the measure of 10*25 cm.

2. Start to fold the tissue paper as the picture shows.

3. Tie the string in the middle of the folded paper.

4. Start to pull the thin paper up layer by layer, on the frontside and backside. Until you get the shape of a pompom.